据中央电视台第一时间报道，近年来越来越多的人士开始将高端体检作为去日本的目的，由此带来了日本医疗旅游市场的不断升温。

到日本接受高端精密医疗体检成为了将观光和健康服务相结合的一种新兴的旅游形式，为日本的旅游市场和其他的周边服务业带来了商机。

据了解，通常针对外国游客，包括常见癌症检测在内的体检收费约在3-5万元人民币左右。日本三田病院体检部部长桂研一郎先生介绍，在三田医院体检，如果遇到患者需要马上治疗的情况，为了不耽误患者病情，会介绍医院相关科室的专家，由专家安排进行更加详细的诊断，并提供进一步的治疗方案。

为服务外国人，设立医疗翻译协会和相关的资格认证

为了避免交流过程中因语言障碍造成的诊断误差，日本大多数医院要求陪同翻译必须是经过培训有资质的专业医疗翻译人员，因此，日本在2014年设立了医疗翻译协会和相关的资格认证。目前，医疗翻译在日本供不应求，已经成为热门职业。由于看好不断升温的体检和赴日医疗市场，一些医院还增设了岩盘浴和大型美容仪器等硬件设施，来吸引游客。

医疗旅游规模越来越大，已成为商业契机

据日本政策投资银行的报告显示，到2020年，以体检为代表，访日医疗旅游的外国游客将达到约43万人，日本医疗旅游市场的规模将超过5500亿日元，并将由此带动2800亿日元以上的经济效益，两者合计将近超过500亿元人民币。与此同时，日本一些企业也以持续升温的医疗旅游为契机，开始涉足中国的民营医院领域，希望把中国市场作为立足点，推广日本的医疗技术和服务，全面启动面向亚洲的医疗出口。